Следите за руками! 😄

Для того, чтобы хоть что-то понять, нам придется начать с известного начала - с переписи 1816 года. В ней нет ничего необычного. Из известной нам линии, там упоминаются Лейб Нахманович с двумя детьми Амбрамом и Вульфом.

Борис → Палтиэл → Исай → Зиско →Абрам → Лейб → Нахман 

Вот ревизия 1816:

Тут у Лейбы два сына - Абрам и Вульф. Есть еще зять (муж дочери) Урий. Всем примерно по 20 лет. Жена Абрама - Бейля, Вульфа - Либа, Урия - Лейя.

Уже в ревизии 1834 года началась какая-то путаница. Лейба уже нет и дети разъехались:

Абрам живет с братом и шурином (что вроде как значит брат жены, но тогда как он может быть одновременно и зятем Лейбу?). У Абрама два сына - Нахман и Зелик-Берка. И жена Хана (другое имя может означать как и другого человека, как и второе имя того же самого).

А тут должна быть описана семья второго сына - Вульфа. Упоминается Лейб и что его больше нет. Потом двое сыновей, НО имена их Йосель-Шмуйла и Вульф. Я сначала подумала может перепутали имена и даты (стоит первым сыном, а ему только 20 лет). Затем мы узнаем, что с ним переехал и шурин Абрама - Урий и что у него есть и второе имя - Урий-Хаим. Жена Вульфа Сора-Либа, и жена Урия-Хайма - Гинда-Лея (имена не поменялись, просто добавились их вторые). А у Вульфа родился сын, которого назвали Нахманом (как и сына Абрама).

Достаточно много информации, но это необходимо, чтобы понять что произошло дальше.

У меня пока нет на руках снимков, но я их заказала. Вчера вновь была в архиве. Моей целью было посмотреть ревизии до 1816 и после 1834. Вот что я нашла в 1850 году:

Семья Абрама:

Абрам Лейбович Лифшиц 41/пропал

сыновья:

Нахман 14/30

Зиска-Берка 12/28

Нахмана сын Ицка 0/6

Нахмана жена Дворка 28

Нахмана дочь Либа 10

И вторая семья:

Абрам Лейбович Лифшиц 41/пропал

сыновья:

Нахман 14/30

Зиська 12/28

Нахмана жена Сара

Зиськи жена Лея

Сначала я подумала, что просто перепутали и дважды написали семью Абрама. А потом, три раза пролистав ревизию, поняла, что нет семьи Вульфа совсем. И тут я вспомнила про непонятное имя Йоселя-Шмуйлы в предыдущей ревизии... и посмотрела на имена жен. Во второй семье имя жены Нахмана Сара, т.е. как жены Нахмана Вульфовича, а не Абрамовича. И! имя Зиськи жены - имя жены Урия-Хаима...... но и это не самый большой сюрприз:

В Красноселку в Украину были переселены Зисько и Нахман. Жена Зисько - Эйда, Нахмана - Сора. Вот и вопрос - какой из Зиско и Нахман все-таки были переселены...